Evolution of consonants in Chinese-Vietnamese words.