Author: Theses
-
Research on the Influence of Vietnam’s Ethnic Policy on Cross-border Ethnic Groups in Yunnan, China, and Countermeasures
Nghiên cứu về ảnh hưởng của chính sách dân tộc biên giới của Việt Nam đối với các dân tộc qua biên giới ở khu vực biên giới Trung-Việt của tỉnh Yunnan, Trung Quốc 越南边境民族政策对我国云南中越交界地区跨界民族的影响及对策研究
-
From China’s “Jin Yun Qiao Zhuan” to Vietnam’s “Kẽo Truyện”
Từ “Truyện Kim Vân Kiều” của Trung Quốc đến “Truyện Kiều” của Việt Nam 从中国《金云翘传》到越南《翘传》
-
Textual Research on Vietnamese Han-Nôm Literature
Nghiên cứu Văn học về sách cổ chữ Hán và chữ Nôm ở Việt Nam 越南汉喃古籍的文献学研究
-
Comparative Study of Ancient Zhuang Characters, Nôm Characters, and Chinese Characters
Nghiên cứu so sánh giữa chữ cổ của dân tộc Zhuang, chữ Nôm và chữ Hán 古壮字、喃字与汉字比较研究
-
Study on the Creation of Nôm Characters in Vietnam
Nghiên cứu về cách tạo ra chữ Nôm ở Việt Nam 越南喃字造字方式研究
-
Comparative Study of Square Zhuang Characters and Nôm Characters in the “Three Thousand Characters”
Nghiên cứu so sánh “Tam thiên tự” (Ba ngàn từ) giữa chữ nho (chữ Nho) và chữ Nôm 方块壮字与喃字《三千字》比较研究
-
Legal Issues in the Protection of Intangible Cultural Heritage of the Jing Ethnic Group
Nghiên cứu về một số vấn đề pháp lý liên quan đến bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể của dân tộc Jing ở Trung Quốc 京族非物质文化遗产保护若干法律问题研究
-
Research on the Methodology of Creating Vietnamese (Chữ Nôm) Characters
Nghiên cứu về phương pháp tạo ra chữ nôm (chữ Nôm) ở Việt Nam 越南（字宁）喃造字之法研究
-
Study on Chinese Character Couplets in Sino-Vietnamese Temples
Nghiên cứu Văn hóa văn chương của các cặp cú đối ở các đền chùa Trung-Việt 中越寺庙汉字对联文化研究
-
Documentary Research on Li Guidun’s “Records of Observations and Experiences”
Nghiên cứu Văn học về “Tiểu lục kiến văn” của Lê Quý Đôn 黎贵惇《见闻小录》文献探研
-
Chinese-Origin Vietnamese Neologisms in Modern Vietnamese Vocabulary
Phân tích lỗi và thảo luận về kỹ thuật dịch quảng cáo 现代越南词汇中的汉源越创词
-
Research on Ruan You’s “Records of Travels North” (Beixing Zalu)
Phân tích lỗi dịch và thảo luận về kỹ thuật dịch thông báo du lịch 阮攸《北行杂录》研究
-
Study on Errors in the Use of Complex Sentences by International Students Learning Chinese
Đặc điểm ngôn ngữ và kỹ thuật dịch pháp lý tiếng Anh và cách dịch sang tiếng Trung 留学生使用汉语复句的偏误研究
-
Semantic Analysis of Chinese Complex Sentences Based on Ontology
Nghiên cứu về cách thiết lập chương trình đại học dịch thuật dựa trên tiêu chuẩn kỹ năng chuyên môn 基于本体的汉语复句语义分析
-
Study on Basic Issues of Modern Chinese Complex Sentences
Nghiên cứu về kỹ thuật dịch văn bản kỹ thuật 现代汉语复句基本问题的研究
-
Research on Teaching Chinese as a Foreign Language from a Cultural Perspective
Nghiên cứu về giảng dạy tiếng Trung cho người nước ngoài dưới góc độ văn hóa 文化视域下的对外汉语教学研究
-
Teaching of Literature in Teaching Chinese as a Foreign Language
Giảng dạy văn học trong giảng dạy tiếng Trung cho người nước ngoài 对外汉语教学中的文学教学