Category: Theses
-
Investigation of Auspicious Expressions in Chinese Spring Festival
Khảo sát về các câu khẩu ngữ xuân của tiếng Trung và ứng dụng của chúng. 广义的汉语春节吉祥语考察
-
Current Situation and Countermeasures of Chinese Separable Words Teaching in Vietnam
Nghiên cứu về việc giảng dạy các từ ghép tiếng Trung cho sinh viên ở Việt Nam. 越南汉语离合词教学之现状与对策
-
Comparison of Chinese and Vietnamese Word Order
So sánh thứ tự từ của tiếng Trung và tiếng Việt. 汉语与越南语语序对比
-
Study on Land Use Change in Hanoi, Vietnam
Nghiên cứu về sự thay đổi trong sử dụng đất tại thành phố Ha Noi, Việt Nam. 越南HaNoi市土地利用变化研究
-
Survey on Chinese Character Teaching in the Beginner Stage in Vietnam and Analysis of Student Character Writing Errors
Khảo sát và phân tích sai sót viết chữ Hán của sinh viên Việt Nam ở giai đoạn cơ bản. 初级阶段越南汉字教学调查与学生汉字书写偏误分析
-
Portable Chinese Generation Technology Based on XML
Phát triển công nghệ sinh ra văn bản tiếng Trung dễ dàng chuyển đổi dựa trên XML. 基于XML的可移植汉语生成技术
-
Study on the Efficacy of Administrative Documents in Vietnam: Problems and Countermeasures
Khảo sát về hiệu quả và đề xuất giải pháp cho việc triển khai các văn bản quản lý tài nguyên đất ở Hà Nội, Việt Nam. 越南行政管理文件的效力：问题与对策研究
-
Empirical Study on Tone Errors of Russian-speaking Students Learning Elementary Chinese and Teaching Strategies
Phân tích và đề xuất giải pháp cho các lỗi phát âm của sinh viên tiếng Trung cơ bản là người nói tiếng Nga. 母语为俄语的留学生初级汉语声调偏误及教学对策
-
Compilation and Use of Intensive Training Materials for Chinese Language in Africa
So sánh và nghiên cứu về việc soạn thảo và sử dụng sách giáo trình học tiếng Trung cơ bản ở châu Phi. 论非洲汉语强化培训教材的编写与使用
-
Analysis of Measure Words in Korean High School Chinese Language Textbooks and Teaching Strategies
Phân tích về việc sử dụng từ chỉ số trong sách giáo trình tiếng Trung ở trường trung học Hàn Quốc và đề xuất chiến lược giảng dạy. 韩国高中汉语教材中的量词分析及教学策略
-
Empirical Study on the Acquisition of Chinese Sentence-final Particles by International Students
Nghiên cứu thực nghiệm về việc học tiếng Trung của sinh viên nước ngoài dựa trên việc sử dụng các dấu hiệu ngôn ngữ. 留学生汉语体标记习得的实证研究
-
Study on the Acquisition of Degree Adverbs in Chinese by Vietnamese Students
Nghiên cứu việc học các từ chỉ mức độ tiếng Trung của sinh viên Việt Nam. 越南学生汉语程度副词习得研究
-
Analysis of Errors in the Use of Chinese Adnominal Constructions by Vietnamese Students
Phân tích các lỗi trong việc sử dụng các cụm từ ghép tiếng Trung của sinh viên Việt Nam. 越南学生使用汉语偏正关系连词的偏误分析
-
Study on the Non-parallelism of the Usage of “来” and “去” in the Complement Position
Nghiên cứu về sự không đồng đều trong việc sử dụng từ “lai” và “qu” ở vị trí bổ sung. 补语位置上“来”和“去”用法的不平行性研究
-
Comparison of Vietnamese “hon” Sentences and Chinese “比” Sentences
So sánh cách sử dụng từ “hon” trong tiếng Việt và từ “bi” trong tiếng Trung. 越南语“hon”字句与汉语“比”字句对比研究
-
Investigation of Errors in the Use of Structural Particle “的” in Chinese by Vietnamese Students
Khảo sát và phân tích việc sử dụng từ “的” trong tiếng Trung của sinh viên Việt Nam. 越南学生汉语结构助词“的”字使用偏误考察
-
Comparative Study of Spatial Semantics of Chinese Directional Words “上下” and Vietnamese “trenduoi”
So sánh ý nghĩa không gian giữa từ chỉ hướng “上,下” trong tiếng Trung và từ “trên, dưới” trong tiếng Việt. 汉语方位词“上下”与越语“trenduoi”的对比研究
-
Investigation of the Current Situation of Chinese Language Promotion in Taiyuan Province, Vietnam
Khảo sát tình trạng giảng dạy tiếng Trung ở tỉnh Taiyuan, Việt Nam. 越南太原省汉语推广现状调查