Category: Theses
-
Comparative Analysis of Vietnamese and Chinese Words and Corresponding Words
Nghiên cứu về các từ tương đương trong tiếng Trung và tiếng Việt 越语汉越词与汉语对应词对比分析
-
Correspondence and Translation Issues of “Ba” Sentences in Chinese-Vietnamese
Phân tích về việc sử dụng cấu trúc câu “đặt” trong tiếng Trung và các vấn đề liên quan đến dịch thuật 汉语“把”字句的汉越对应及翻译问题
-
Study on the Acquisition of Chinese Marked Progressive Complex Sentences by Vietnamese Students
Nghiên cứu về việc học câu phức tiếng Trung của sinh viên Việt Nam 越南留学生汉语有标递进复句习得研究
-
Comparative Study of Modal Particles in Chinese and Vietnamese
Phân tích so sánh về cách sử dụng từ ngữ thể hiện ý chí trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉越语气词对比研究
-
Study on the Discourse Functions of Chinese Modal Particles “Ba”, “Ne”, and “A”
Nghiên cứu về vai trò của các từ “ba”, “mà”, “a” trong ngữ cảnh hội thoại tiếng Trung hiện đại 现代汉语语气词“吧”、“呢”、“啊”的话语功能研究
-
Error Analysis of Vietnamese Students in Chinese “Quantity Measure” Structures
So sánh về cách sử dụng từ “một chút” trong tiếng Trung 越南学生汉语“数量名”结构偏误分析
-
Analysis of Four Common Types of Errors in Vietnamese Students’ Chinese Grammar Learning
Nghiên cứu về việc học phát âm tiếng Trung của sinh viên Việt Nam ở cấp trung học 越南学生学习汉语语法常见的四种偏误分析
-
Syntactic and Semantic Comparison of “Yidian’er” in Chinese and Vietnamese
Phân tích sai lầm trong việc sử dụng các cấu trúc câu đồng thời của sinh viên Việt Nam khi học tiếng Trung 汉越“一点儿”的句法语义对比
-
Comparative Study of Semantic and Grammatical Features of Individual Measure Words in Chinese and Vietnamese
Nghiên cứu về việc học câu diễn tả thời gian trong tiếng Trung của sinh viên Việt Nam 汉越语个体量词语义语法特征比较研究
-
Comparative Study of Modern Chinese and Vietnamese Quantity Phrases
Nghiên cứu về việc học câu có đôi tác nhân trong tiếng Trung của sinh viên Việt Nam 现代汉语和越南语数量短语比较研究
-
Study on Overlapping of Measure Words in Modern Chinese
Nghiên cứu về việc học câu có sự phát triển ngôn ngữ trong tiếng Trung của sinh viên Việt Nam 现代汉语物量词重叠式研究
-
Study on the Acquisition of “De” Complements in Chinese by Vietnamese Students at Intermediate and Advanced Levels
Nghiên cứu về hệ thống phát âm và ngữ pháp trong tiếng Việt và tiếng Trung 中高级阶段越南留学生汉语“得”字补语句习得研究
-
Analysis of Politeness Usage Errors in Vietnamese Students Learning Chinese
Phân tích về sai lầm trong việc sử dụng ngôn từ lịch sự trong tiếng Trung của sinh viên Việt Nam 越南留学生汉语敬词语用偏误分析
-
Analysis of Measure Word Teaching in Teaching Chinese as a Foreign Language
Phân tích giảng dạy về danh từ lượng trong việc giảng dạy tiếng Trung cho người nước ngoài 对外汉语教学中的名量词教学分析
-
Discussion on Teaching Methods of Measure Words in Teaching Chinese as a Foreign Language
Thảo luận về phương pháp giảng dạy về danh từ lượng trong giáo trình tiếng Trung cho người nước ngoài 对外汉语量词的教学方法探讨
-
Study on Measure Word Teaching in Teaching Chinese as a Foreign Language
Nghiên cứu về cách giảng dạy về danh từ lượng trong việc giảng dạy tiếng Trung 对外汉语教学中的量词教学探究
-
Preliminary Exploration of New Words in Ming Dynasty Chinese
Khám phá từ mới trong tiếng Trung thời đại hiện đại 明代汉语新词语初探