Category: Theses

Nghiên cứu so sánh cấu trúc “trạng từ mức độ + danh từ” trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语与越南语“程度副词+名词”结构对比研究

Research on Embedded Adjectives in Quantity Nouns in Chinese and Vietnamese Structures

Apr 1, 2023

—

by

Nghiên cứu về các tính từ nhúng trong cấu trúc số lượng danh từ trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语、越南语数量名结构中的内嵌形容词研究

Cultural Connotations of Proverbs with the Word “Ăn” (Eat) in Vietnamese

Apr 1, 2023

—

by

Nghiên cứu về nội dung văn hóa của các tục ngữ tiếng Việt có chứa chữ “ăn” 越南语中含“ǎn”（吃）字俗语的文化内涵研究

Study on Synonymous Word Usage by Chinese English Learners

—

by

Nghiên cứu về việc sử dụng từ đồng nghĩa của người học tiếng Anh tại Trung Quốc 中国英语学习者同义词使用研究

Exploration of Interpretation Practices for Chinese Dish Names

—

by

Nghiên cứu về việc phiên dịch tên món ăn Trung Quốc 中国菜名的口译实践探究

Study on English Translation of Chinese Dish Names

—

by

Nghiên cứu về việc dịch tên món ăn Trung Quốc sang tiếng Anh 中国菜名的英译研究

Cognitive Semantic Study of Chinese Dish Names

—

by

Nghiên cứu về ý nghĩa nhận thức của tên món ăn Trung Quốc 中国菜名的认知语义研究

Study on Ping and Comparative Sentences in Ming Dynasty Chinese

Mar 3, 2023

—

by

Nghiên cứu về các câu so sánh và câu so sánh dùng để giả định trong tiếng Trung thời Minh 明代汉语平比句和比拟句研究

Study on Independent Learning Ability of High School Students in Lhasa in Chinese

Mar 3, 2023

—

by

Nghiên cứu về khả năng tự học tiếng Trung của học sinh trung học tại 拉萨市高中生汉语自主学习能力研究

Study on the Influence of Chinese Nouns on Vietnamese Nouns and Related Culture

Mar 3, 2023

—

by

Nghiên cứu về ảnh hưởng của danh từ trong tiếng Trung đối với các danh từ trong tiếng Việt và văn hóa tương quan 汉语名词对越南语名词及相关文化的影响研究

Comparative Study of Common Plant Cultural Connotations in China and Vietnam

—

by

So sánh về nội dung văn hóa của cây cỏ phổ biến giữa Trung Quốc và Việt Nam 中越常见植物文化内涵比较研究

The Positive Role of Confucius Institutes in the International Promotion of Chinese Language

—

by

Nghiên cứu về vai trò tích cực của Viện Khổng Tử trong việc phổ biến tiếng Trung trên toàn cầu 孔子学院在汉语国际推广中的积极作用

Overseas Mirrors of Confucius Institutes

—

by

Nghiên cứu về hình ảnh của Viện Khổng Tử ở nước ngoài 孔子学院的海外镜像

Study on Chinese Language Education for Tang Dynasty International Students

—

by

Nghiên cứu về giáo dục tiếng Trung cho sinh viên du học đời Tống 唐代留学生汉语教育研究

Vietnamese Speech Synthesis System Based on Hidden Markov Model (HMM)

—

by

Xây dựng hệ thống tổng hợp giọng nói tiếng Việt có thể huấn luyện dựa trên mô hình Markov ẩn 基于HMM的可训练越南语语音合成系统

Comparative Study of Basic Color Terms in Vietnamese and Chinese

—

by

So sánh từ cơ bản về màu sắc trong tiếng Trung và tiếng Việt 越南语和汉语基本颜色词的对比研究

Comparative Study of Chinese Verb “Chi” and Vietnamese Verb “Ăn”

—

by

Nghiên cứu so sánh ý nghĩa của động từ “ăn” trong tiếng Trung và tiếng Việt 现代汉语“吃”与越南语“ǎn”对比研究

Study on Language Taboos in Vietnamese

—

by