Analysis of Chinese subtitles translation for the Vietnamese movie “The Woman in White Silk”.