Influence of Chinese-Vietnamese words on the acquisition of Chinese vocabulary by Vietnamese learners.