Influence of language proficiency, topic familiarity, and discourse type on the listening comprehension of Vietnamese students studying abroad.