Tag: Diplomaticterpreting
-
Comprehensive Observation of Chinese Diplomatic Interpreting
So sánh giữa “Tam Quốc Diễn Nghĩa” và tiểu thuyết lịch sử Trung Quốc ở Việt Nam 中国外交口译面面观
-
Research on Diplomatic Interpreting from the Perspective of Functional Translation Theory
Nghiên cứu về quan hệ Trung-Việt từ 1960 đến 1977 dưới góc độ của Cộng hòa Dân chủ Đức 功能翻译理论指导下的汉英外交口译研究
-
Application of Principle of Intra-sentential Coherence in Chinese-English Diplomatic Interpreting
Phân tích nguồn gốc khiến mối quan hệ Trung-Việt trở nên tồi tệ từ “anh em” đến “kẻ thù” (1950-1978) 汉英外交口译中语内连贯原则的应用
-
Translation of Chinese Characteristics Vocabulary in Diplomatic Interpreting from the Perspective of Functional Theory
Ảnh hưởng của chủ nghĩa dân tộc Việt Nam đối với quan hệ Trung-Việt 从目的论视角看外交口译中国特色词汇英译
-
Analysis and Handling Strategies of Ambiguous Language in Diplomatic Interpreting
Nghiên cứu về vấn đề phát triển khu vực hợp tác kinh tế qua biên giới Trung-Việt 外交口译中模糊语言的分析及处理
-
Strategies for Handling Ambiguous Information in Diplomatic Interpreting from the Perspective of Relevance Theory
Nghiên cứu về vấn đề phát triển du lịch qua biên giới Trung-Việt trong khung cảnh hợp tác quốc tế mới 关联—顺应视角下外交口译中模糊信息的处理策略
-
Linguistic Ambiguity and Its Handling in Diplomatic Interpreting
Nghiên cứu về dịch vụ thương mại du lịch giữa Trung-Việt 外交口译中语言的模糊性及处理
-
Application of Functional Theory in Translating Chinese Characteristics Words and Phrases in Diplomatic Interpreting
Nghiên cứu về vấn đề phát triển thị trường điện ảnh qua biên giới Trung-Việt 目的论在外交口译中国特色词句英译中的应用
-
Analysis of Ambiguous Information in Diplomatic Interpreting and Strategies for Dealing with It
Nghiên cứu về thương mại qua biên giới Trung-Việt 外交口译中模糊信息的分析及应对策略研究
-
Research on Strategies of Political Diplomatic Interpreting from the Perspective of Relevance Theory
Nghiên cứu về sự phát triển của khu kinh tế hợp tác qua biên giới Trung-Việt 关联理论指导下的政治外交口译策略研究
-
Research on Diplomatic Interpreting Methods from the Perspective of Relevance Theory
Nghiên cứu về mối quan hệ giữa Trung-Việt qua thị trường truyền hình 释意理论观照下的外交口译方法研究