Tag: Semantic
-
Semantic comparison of idioms between Chinese and Vietnamese.
So sánh về ý nghĩa của các thành ngữ về động vật trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语俗语与越南语俗语的语义对比
-
Study on the Syntactic and Semantic Asymmetry of Compound Directional Verbs
Nghiên cứu không đối xứng về cú pháp và ngữ nghĩa của các động từ xu hướng kết hợp 复合趋向动词句法、语义的不对称研究
-
Study on Translation Techniques of Semantic Translation and Communicative Translation
Nghiên cứu về kỹ thuật dịch và dịch ngữ nghĩa trong giao tiếp 语义翻译和交际翻译之翻译技巧研究
-
Semantic Analysis of the Conjunction “而” in Modern Chinese
Phân tích các ý nghĩa của liên từ “而” trong tiếng Trung hiện đại 现代汉语连词“而”的义项分析
-
Semantic Analysis of Chinese Complex Sentences Based on Ontology
Nghiên cứu về cách thiết lập chương trình đại học dịch thuật dựa trên tiêu chuẩn kỹ năng chuyên môn 基于本体的汉语复句语义分析
-
Semantic Study of Basic Spatial Terms from Wei-Jin to Tang Dynasty
Nghiên cứu về ý nghĩa của từ chỉ hướng từ thời kỳ Wei, Jin đến đời Đường. 魏晋至唐基本方位词语义研究
-
Semantic Study of Modern Chinese Spatial Nouns
Nghiên cứu về ý nghĩa của từ chỉ hướng trong tiếng Trung hiện đại. 现代汉语方所词的语义研究
-
Syntactic and Semantic Comparison of “Yidian’er” in Chinese and Vietnamese
Phân tích sai lầm trong việc sử dụng các cấu trúc câu đồng thời của sinh viên Việt Nam khi học tiếng Trung 汉越“一点儿”的句法语义对比
-
Comparative Study of Semantic and Grammatical Features of Individual Measure Words in Chinese and Vietnamese
Nghiên cứu về việc học câu diễn tả thời gian trong tiếng Trung của sinh viên Việt Nam 汉越语个体量词语义语法特征比较研究
-
Syntactic, Semantic, and Grammaticalization Study of “V Qǐ”
Nghiên cứu về cú pháp, ngữ nghĩa và ngữ pháp hóa của cụm từ “V起” “V起”的句法、语义及语法化研究
-
Semantic Differences and Teaching Research between “Néng Bùnéng + V(C)” and “V + Potential Complements”
Sự khác biệt trong cách sử dụng “Có thể + V(C)” và “V + có thể” và nghiên cứu liên quan đến việc giảng dạy “能不能+V（C）”与“V+可能补语”的语义用法差异及相关教学研究
-
Semantic Features of Individual Measure Words and Teaching of Chinese as a Foreign Language
Đặc điểm ngữ nghĩa và phương pháp giảng dạy tiếng Trung cho từ loại đếm 个体量词的语义特征和对外汉语教学
-
Comparative Study of Semantic Characteristics of Body Part Vocabulary in Vietnamese and Chinese
Nghiên cứu so sánh về đặc điểm ngữ nghĩa của các từ chỉ phần của cơ thể trong tiếng Việt và tiếng Trung 越南语和汉语的人体部分词汇语义特点的对比研究
-
Semantic Analysis of the Verb “Da” and Error Analysis in Second Language Teaching
Phân tích ngữ nghĩa của động từ “đánh” và phân tích sai lầm trong việc sử dụng ngôn ngữ thứ hai 动词“打”的语义分析及其在二语教学中的偏误分析
-
Cognitive Semantic Study of Chinese Dish Names
Nghiên cứu về ý nghĩa nhận thức của tên món ăn Trung Quốc 中国菜名的认知语义研究
-
Preliminary Study on Construction and Application of a Small-scale Database of Semantic Features of Chinese Nouns
Nghiên cứu và ứng dụng sơ bộ về việc xây dựng cơ sở dữ liệu nhỏ về đặc điểm ngữ nghĩa của các danh từ trong tiếng Trung 汉语名词语义特征小型数据库构建与应用的初步研究
-
Research on Semantic Analysis Technology of Chinese Terminology and Its Application
Nghiên cứu về kỹ thuật dịch tự động thuật ngữ trong hệ thống dịch máy tiếng Trung – tiếng Anh. 英汉机器翻译系统中术语自动翻译技术的研究