Tag: Terminology
-
Analysis of Russian Railway Technology Terminology Translation from the Perspective of Language Contact Theory
Phân tích dịch thuật các thuật ngữ kỹ thuật đường sắt từ tiếng Anh sang tiếng Trung dựa trên lý thuyết tiếp xúc ngôn ngữ 基于语言接触理论的铁路科技术语英译汉探析
-
Analysis of Mistranslation of Business Terminology in English-Chinese Business Dictionaries
Phân tích các trường hợp dịch sai trong từ điển tiếng Trung – tiếng Anh về thuật ngữ kinh doanh. 英汉商务词典中商务术语的误译探析
-
Manifestation of Translator Subjectivity in the Translation of Chinese Food, Martial Arts, Traditional Chinese Medicine, and Peking Opera Terminology
Phương pháp dịch món ăn Trung sang tiếng Anh dựa trên mục đích dịch 论译者主体性在中国饮食、武术、中医药和京剧术语翻译中的彰显
-
Comparative Study on Sino-Vietnamese Translation of Buddhist Terminology in “Tripitaka”
Nghiên cứu về việc dịch các thuật ngữ Phật học từ “Tam Tạng Pháp Số” sang tiếng Việt 《三藏法数》中佛教术语汉译越研究
-
Research on Semantic Analysis Technology of Chinese Terminology and Its Application
Nghiên cứu về kỹ thuật dịch tự động thuật ngữ trong hệ thống dịch máy tiếng Trung – tiếng Anh. 英汉机器翻译系统中术语自动翻译技术的研究
-
Characteristics and Translation of Civil Engineering Professional English Terminology
Đặc điểm của thuật ngữ kỹ thuật trong tiếng Anh và cách dịch. 土木工程专业英语术语特点及翻译
-
Alienation and Legal English Terminology Translation
Sự kỳ dị trong dịch thuật từ ngôn ngữ pháp luật tiếng Anh. 异化与法律英语术语翻译
-
Application of Domestication and Foreignization Strategies in English-Chinese Legal Terminology Translation
Ứng dụng chiến lược hóa nhưng dịch và dịch ngược trong dịch thuật thuật ngữ pháp luật tiếng Trung. 归化和异化策略在汉语法律术语英译中的应用
-
Design and Key Technologies Research of Terminology Automatic Extraction System
Thiết kế hệ thống tự động trích xuất thuật ngữ và các công nghệ chính. 术语自动抽取系统的设计及关键技术研究
-
Study on Buddhist terminology in Vietnamese.
Nghiên cứu về tài liệu giảng dạy song ngữ “Giáo trình tiếng Trung” 越南语佛教词语研究
-
Study on Russian Terminology: Nature, Semantics, and Formation
Nghiên cứu về thuật ngữ tiếng Nga: tính chất, ý nghĩa và cấu trúc. 俄语术语研究：术语的性质、语义与构成