Tag: Vietnamese
-
Comparative Study of Multiple Adverbial Word Orders in Modern Chinese and Vietnamese
So sánh thứ tự từ loại phụ và nhiều vị ngữ trong tiếng Trung hiện đại và tiếng Việt 现代汉语、越南语多项状语语序对比研究
-
Comparative Analysis and Teaching Research on Quantifier Representation in Chinese and Vietnamese
So sánh và nghiên cứu giảng dạy phương pháp đếm số trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语、越南语概数表示法对比分析及其教学研究
-
Historical Research on Vietnamese Sinitic Words
Lịch sử nghiên cứu các từ gốc Hán trong tiếng Việt 越南语汉源词研究史
-
Comparative Study of Imperative Sentences in Chinese and Vietnamese
Nghiên cứu so sánh câu mệnh lệnh trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语和越南语祈使句对比研究
-
Comparative Study of the Word “白” in Chinese and the Word “trang” in Vietnamese
Nghiên cứu so sánh các từ “bai” trong tiếng Trung và “trang” trong tiếng Việt 汉语“白”字词语与越南语“trang”字词语之对比研究
-
Study on Vietnamese Chinese Merchants from the Mid-17th Century to the Early 19th Century (1640-1802)
Nghiên cứu về doanh nhân Trung Quốc tại Việt Nam từ giữa thế kỷ 17 đến đầu thế kỷ 19 (1640-1802) 17世纪中期至19世纪初越南华商研究（1640-1802）
-
Comparative Study on Traditional Chinese Medicine and Vietnamese Traditional Eastern Medicine in Treating Gastric Ulcers
Nghiên cứu về dịch tiếng Anh của từ vựng về ẩm thực Trung Quốc 中医药与越南传统东医药治疗消化性溃疡的文献比较
-
Dissemination and Influence of Vietnamese Poet Su You’s Works in China in the 1950s-1960s
Nghiên cứu về việc lưu truyền và ảnh hưởng của các tác phẩm của nhà thơ Nguyễn Du ở Trung Quốc từ những năm 1950-1960 20世纪50-60年代越南诗人素友作品在中国的传播和影响研究
-
Comparison of the Chinese Number “Yi” and the Equivalent Vietnamese Number “Mot”
So sánh giữa từ “một” trong tiếng Trung và từ “mot” trong tiếng Việt về cách diễn đạt số lượng 汉语数字“一”与越南语同量度数字“mot”比较
-
Study on Expression Forms of “Duo” in Chinese and Corresponding Vietnamese
Nghiên cứu về cách diễn đạt ý nghĩa “nhiều” trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语含“多”的表达形式与越南语的对应研究
-
Comparative Study of Politeness and Modesty Language in Chinese and Vietnamese Letters
Phân tích so sánh giữa cấu trúc văn thư của viết thư giữa tiếng Trung và tiếng Việt 汉语和越南语书信敬谦语对比研究
-
Comparative Study of Degree Means in Chinese and Vietnamese
So sánh cách diễn đạt mức độ trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉语和越南语程度手段的比较研究
-
Confucian Cultural Perspective on Vietnamese Poetry in the 19th Century
Phân tích văn hóa Nho giáo trong thơ ca Việt Nam vào thế kỷ 19 19世纪越南诗歌的儒家文化透视
-
Comparative Study of Agricultural Vocabulary in Chinese and Vietnamese
Nghiên cứu so sánh về các từ liên quan đến nông nghiệp giữa tiếng Trung và tiếng Việt 中越农业词汇比较研究
-
Comparative Study of Kinship Terms in Chinese and Vietnamese
Phân tích so sánh về cách gọi họ hàng trong tiếng Trung và tiếng Việt 汉、越南语亲属称谓语对比研究
-
Study on Error Propagation of Vietnamese Language Adverbs by Chinese Learners with Vietnamese Backgrounds
Nghiên cứu về sự nhầm lẫn trong việc s 越南语背景的汉语学习者母语副词的误推研究
-
Comparative Study of Traditional Medicine Names in Chinese and Vietnamese
Nghiên cứu so sánh về tên gọi các loại thuốc truyền thống giữa Trung Quốc và Việt Nam 中越传统药物名称对比研究